Het echtpaar viel van de brug rechtstreeks in de diepe rivier en verdronk bijna. Toen zagen ze een enorme olifant langzaam op hen afkomen…
Het echtpaar woonde al jaren in een klein stadje dat doorkruist werd door een wilde rivier.

Er was ooit een oude brug overheen gebouwd, maar die was allang in verval geraakt. Toch gebruikten mensen hem soms als een kortere weg.
Die dag besloten de man en de vrouw de brug over te steken. De planken kraakten onder hun voeten, de rotte balken kreunden dreigend.
Beneden hen bulderde de rivier – de stroming was zo sterk dat zelfs ervaren zwemmers gemakkelijk konden verdrinken.
Toen het stel het midden van de brug bereikte, klonk er een luide knal. De planken begonnen onder hun voeten te breken.

De vrouw schreeuwde, verloor haar evenwicht en viel bijna, maar de man ving haar op het laatste moment op. Hij hield zich met al zijn kracht vast, maar de brug stortte te snel in.
Een paar ogenblikken later werden ze beiden meegesleurd in de diepe rivier.
Het ijskoude water sloeg tegen hun borst. Ze werden meegesleurd door een draaikolk. De vrouw snakte naar adem, maar de krachtige golven bleven haar bedekken.
De man liet, ondanks zijn wanhoop, haar hand niet los. Met één arm zwom hij, met de andere hield hij zijn vrouw stevig vast en probeerde hen beiden boven water te houden.

Op een gegeven moment slaagde hij erin een dunne tak die uit het water stak te grijpen. Hij trok zijn vrouw dichter naar zich toe en hielp haar boven water te blijven.
Minutelyk worstelden ze zich schreeuwend en roepend om hulp tegen de rivier in. Maar er was niemand in de buurt.
Plotseling zag de man beweging achter zich. Hij draaide zich om en verstijfde. Een enorme olifant liep recht op hen af.
Zijn donkere lichaam torende boven het water uit, alsof hij hen kwaad wilde doen. De vrouw schreeuwde van angst: ze wisten zeker dat dit het einde was.

In plaats van aan te vallen, deed de olifant iets ongelooflijks. Hij strekte zijn krachtige slurf naar hen uit. De man kon zijn ogen niet geloven, maar toen begreep hij het: het dier probeerde hem te helpen.
Hij duwde zijn vrouw dichterbij, en de olifant tilde haar voorzichtig op, daarna hem, en legde hen beiden op zijn rug.
Het echtpaar zat daar, trillend van angst en kou, maar levend. De olifant liep vol vertrouwen naar de oever, zijn enorme lichaam kliefde het woeste water.

Met elke stap werd het een soort reddingseiland voor hen.
Toen ze eindelijk het droge bereikten, sprongen de man en de vrouw aan land. Ze waren geschokt, tot op hun huid doorweekt, maar levend.
De olifant bleef een paar seconden roerloos staan en staarde hen aan met zijn grote, wijze ogen. Toen draaide hij zich kalm om en dook het dichte bos in, alsof er niets was gebeurd.
Het echtpaar stond daar vol ongeloof.